REQUISITOS:

I. De acuerdo a la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) los requisitos contemplados para el internamiento de donaciones, de acuerdo a las normas peruanas sobre esta materia son los siguientes:

· Carta de Donación" debidamente legalizada por el Consulado del Perú en el país donante que deberá contener la siguiente información: identificación de la persona natural y/o jurídica donante, lugar de origen, descripción detallada de los bienes, cantidad, peso aproximado y valor monetario estimado.

· Conocimiento de Embarque o Guía Aérea, Postal o Guía Terrestre y la Factura Comercial de ser el caso (o valor referencial de cada bien donado), debiendo la información consignada en el conocimiento de embarque guardar correspondencia con la consignada en la carta de donación.

Modelo de Carta de Donación

Logo de la Institución donante

…………., fecha

Señor

(Nombre de la institución que recibe la donación)
(Dirección)
(ciudad), Perú

Estimados señores:

Por medio de la presente, la (Nombre de la institución donante) España, y en su nombre el Sr. (Representante de la institución donante), otorga en calidad de donación a favor de (Nombre de la institución que recibe la donación) en ….. en el Perú.

El material que más adelante (…. Indicar si son nuevos o usados) se detalla, ha sido donado de forma GRATUITA Y DESINTERESADA para …(indicar el fin).

Dicha donación será transportada por vía aérea por la (Nombre de la aerolínea) al Aeropuerto Internacional Jorge Chávez inicialmente y a ……., Perú como destino final en la compañía que realice dicho trayecto.

LISTADO ADJUNTO

CANTIDAD	MATERIAL	VALOR FOB

Valor FOB total: ….. Euros = US$ ……. DOLARES AMERICANOS

Los bienes tiene un peso aproximado de ………………………….

BENEFICIARIO: Nombre de la Institución que recibe la donación
Nombres y Apellidos
C/.
…., Perú
Tel.:

Sin otro particular, quedo de usted.

Atentamente,

Nombres y apellidos
Representante de la institución donante

II. La APCI señala que se deberán tener en cuenta las siguientes indicaciones para los diferentes casos de donaciones:

Medicamentos, Insumos o Drogas.-

· Lista detallada de los medicamentos, insumos o drogas, en idioma español, teniendo en cuenta la Denominación Común Internacional (DCI).
· Fecha de Vencimiento de dichos medicamentos, el que no debe ser menor de 12 meses. Asimismo todos los medicamentos deben cumplir con las normas internacionales de calidad.
· Todos los medicamentos deben llevar etiquetas con indicaciones en uno de los siguientes idiomas: español, ingles o portugués. No se aceptan medicamentos con indicaciones en otro idioma.
· La descripción en las etiquetas debe incluir la siguiente información: nombre genérico del medicamento, su potencia, laboratorio y fecha de vencimiento en caso aplicable.

Alimentos.-

· Fecha de vencimiento de los alimentos y peso.
· Certificado Fitosanitario o de Desinfección.
· Certificado zoosanitario
· Certificado de no radioactividad
· Certificado de exportación.

Ropa, Zapatos, Frazadas, y cualquier otro bien que pueda transmitir enfermedades:

· Certificado de Desinfección o Fumigación.

Equipo y Material Médicos.-

· Marca, peso, dimensiones, especificaciones técnicas, antigüedad.

Vehículos.-

· Deberá contener el Modelo, marca, peso, antigüedad, especificaciones técnicas.

· Los procedimientos para internamiento de vehículos donados a entidades publicas o privadas, requieren previamente de la opinión técnica favorable del Ministerio de Transporte y Comunicaciones, cuando se trate de vehículos automotores de transporte de las categorías C, D y E, tal como lo establecen las normas al respecto.

· Los vehículos de categorías C, son los utilizados para el transporte de
pasajeros y/o carga, estos se subdividen en 3 grupos:
-C1 Camionetas con capacidad de carga útil de más de 500 kgs. y hasta 2000 kgs.
-C2 Vehículos para transporte de pasajeros o carga con capacidad de carga útil de más de 2000 kgs. y hasta 9000 kgs.
-C3 Vehículos para transporte de pasajeros o carga con capacidad de carga útil de más de 9000 kgs.

· Los vehículos de categoría D, o vehículos utilitarios con tracción en las cuatro ruedas para el transporte de pasajeros y/o carga, con una capacidad de carga útil de hasta 2000 kgs.

· Los vehículos de categoría E comprenden tractores y maquinaria automotriz industrial en los siguientes grupos:
- E1 Tractores de rueda u oruga para uso agrícola
- E2 Maquinaria para movimiento de tierras
- E3 Maquinaria automotriz para usos especiales, que no esté comprendida en los grupos E1 y E2

· De acuerdo a las normas vigentes en esta materia, solo está autorizada la importación de vehículos automotores de carga y pasajeros que tengan una antigüedad no mayor de 5 años. La antigüedad de los vehículos se contará a
partir del año siguiente al de su fabricación. Sin embargo, no se encuentran comprendidos en estos alcances de las normas, las donaciones de vehículos automotores destinados al Sector Público

· De igual manera, el Decreto de Urgencia N°140-2001 de fecha 28.12.01, suspende la importación de vehículos automotores usados de peso bruto mayor a 3,000 kilogramos, así como la importación de motores, partes, piezas y repuestos usados para uso automotor.

· Es preciso anotar también que con el fin de que no existan contratiempos y que las donaciones puedan llegar oportunamente a sus destinatarios se deberá incluir la siguiente información, para efectos de poder apoyar las
mismas:

-Nombre, dirección, teléfono y contactos de las instituciones receptoras de la donación
-Fecha de embarque y llegada al país.
-Persona o institución que asumirá el costo total del Transporte (flete) de la donación hacia el Perú.

III. Asimismo, en el caso de Misiones Médicas de carácter humanitario, así como de otras similares, se deberá poner en conocimiento de la APCI la siguiente información con el objeto de poder brindar el apoyo necesario:

· Nombre de la Institución extranjera
· Relación de Integrantes de la Delegación
· Agenda
· Fecha de llegada, Hora, Vuelo, Aerolínea
· Fecha de partida, Hora, Vuelo, Aerolínea
· Nombre, dirección, teléfono y contactos de la institución nacional de contraparte que los recibirá.

· Cabe señalar, que dichas Misiones Médicas, deben arribar al Perú con el Listado de equipos, instrumental o material médico, entre otros, a ser ingresados de manera temporal. Y de ser el caso, si se tratara de donaciones, estas deberán contar con la Carta de Donación debidamente legalizada por nuestras Misiones competentes.

· Es de indicar, que dichos bienes que ingresan de manera temporal al territorio nacional son registrados por ADUANAS, por lo que se deberá tener especial cuidado al momento de la partida de las Misiones Médicas de
nuestro país, para que estas registren la salida de dichos bienes, a fin que las instituciones nacionales contrapartes y las que prestan sus buenos oficios, no tengan observaciones por ADUANAS, como ha venido ocurriendo en algunos casos.

· La Oficina General de Cooperación Internacional del Ministerio de Salud (MINSA), recibe las solicitudes para dichas Misiones Médicas con un plazo mínimo de 60 días calendarios, antes de la fecha de inicio de las
actividades por implementar.

· Igualmente, es importante que se remita con la debida anticipación, el curriculum vitae de cada uno de los profesionales médicos extranjeros, acompañando copias de los certificados de formación y capacitación, para
que el MINSA pueda gestionar las autorizaciones correspondientes de los colegios profesionales, para el permiso temporal de su ejercicio profesional en nuestro país.

IV. Sobre el tema de donaciones enviadas por Valija Diplomática, se sugiere tener cuenta que la fecha de la expiración de la totalidad de los medicamentos sea mayor a 03 meses como mínimo, para poder ser recepcionado sin problemas por el país.

Para más información: Agencia Peruana de Cooperación Internacional
http://www.apci.gob.pe